|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• ver|zeigen • • verzeigen |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• klopfen • ab|klopfen x2 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• frapper • enlever • cuisiner <<interroger>> |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Die Streu • • Das Stroh |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• la litière • • la paille |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• ab|laufen • an|laufen x2 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• s'écouler • commencer, débuter • sortir |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• charmant • • irritant, beau, adorable |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• hin|richten • • hinrichten |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• le retrait • • (le sevrage, la cure) |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• abStumpfen • stumpfen • abGeStumpft x2 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• abrutir, émousser • émousser • endurci, emoussé |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• schmälern • • schmeicheln |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• dénigrer • • flatter |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• umSichtig • • unBeAbSichtig |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• prudent {je regarde dans toutes les directions} • • involontaire |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• ver|zeigen • • verzeigen |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• recevoir • entendre • comprendre |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• klopfen • ab|klopfen x2 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• frapper • enlever • cuisiner <<interroger>> |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Die Streu • • Das Stroh |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• la litière • • la paille |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• verDerben, verDorbern • • derb x2 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• corrompre, pervertir, abîmer • • grossier, brutal |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• ab|laufen • an|laufen x2 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• s'écouler • commencer, débuter • sortir |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• troubler • • altérer |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• recouvrir, submerger • • accabler |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• charmant • • irritant, beau, adorable |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• hin|richten • • hinrichten |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• zuMute • • zuMuten <<verb>> |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• avoir envie • • exiger |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• essaimer, s'envoler • • s'extasier |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• abStumpfen • stumpfen • abGeStumpft x2 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• abrutir, émousser • émousser • endurci, emoussé |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• le retrait • • (le sevrage, la cure) |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• mettre qqun hors d'état de nuire • • mettre qqun sous tutelle |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• schmälern • • schmeicheln |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• dénigrer • • flatter |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• La compensation • • La décharge |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• umSichtig • • unBeAbSichtig |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• prudent {je regarde dans toutes les directions} • • involontaire |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• recevoir • entendre • comprendre |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• verDerben, verDorbern • • derb x2 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• corrompre, pervertir, abîmer • • grossier, brutal |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• sich ausGeben • • ausGeben x3 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• se faire passer pour qqun • • distribuer, émettre, sortir |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• audacieux • libéral • abondant |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• troubler • • altérer |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• le limogage • le retrait • la déprogrammation |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• recouvrir, submerger • • accabler |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• zuZuFügen • zuFügen • fügen x2 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• infliger <<négatif>> • infliger <<négatif>> • ajouter, se soumettre |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• zuMute • • zuMuten <<verb>> |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• avoir envie • • exiger |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• essaimer, s'envoler • • s'extasier |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Der PreisGabe x2 • • <checked> |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• un abandon • <un choix suite à une révélation = abandon de l'existant> • une révélation |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• eindämmen • • ein|dämmen |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• mettre qqun hors d'état de nuire • • mettre qqun sous tutelle |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• La compensation • • La décharge |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• débaucher • • racoler |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• contourner, esquiver • • éluder |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• refuser • taire • cacher |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• huddle • to huddle x2 • a huddle |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• un petit groupe, un entassement • se presser à, se blottir à • blotti, recroquevillé |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• sich ausGeben • • ausGeben x3 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• se faire passer pour qqun • • distribuer, émettre, sortir |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• informer • • prévenir |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• audacieux • libéral • abondant |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• le limogage • le retrait • la déprogrammation |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• un épanouissement • • une exécution |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• zuZuFügen • zuFügen • fügen x2 |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• infliger <<négatif>> • infliger <<négatif>> • ajouter, se soumettre |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• réaliser, effectuer • • emporter |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• a waiver • • a wager |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• une rénonciation {A waiver is the voluntary action of a person or party that removes that person's or party's right or particular ability in an agreement} • Un pari |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Der PreisGabe x2 • • <checked> |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• un abandon • <un choix suite à une révélation = abandon de l'existant> • une révélation |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• exercer • • (efforcer, employer, se donner du mal) |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• eindämmen • • ein|dämmen |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• débaucher • • racoler |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• contourner, esquiver • • éluder |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• appeler • • s'écrier |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• a hurdle • • a huddle |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• une haie <<franchissement>> • • une petit groupe, un entassement |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• refuser • taire • cacher |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• huddle • to huddle x2 • a huddle |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• un petit groupe, un entassement • se presser à, se blottir à • blotti, recroquevillé |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• informer • • prévenir |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• une Métonymie • • ex: boire un verre, faire de la voile ; la "salle" a applaudi ; je n'ai plus de batterie ; il a trouvé un toit |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• un épanouissement • • une exécution |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• réaliser, effectuer • • emporter |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• a waiver • • a wager |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• une rénonciation {A waiver is the voluntary action of a person or party that removes that person's or party's right or particular ability in an agreement} • Un pari |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Noël haïr … • on fait une pause, aucune liaison |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• exercer • • (efforcer, employer, se donner du mal) |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• faire du vélo+ • • nous allons en vélo … |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Das Fahrrad+Fahrräder fahren • • wir fahren mit dem Fahrrad … |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• l'élevage • la race • la discipline |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -schaft |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Weiblich • • Die |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• appeler • • s'écrier |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ik |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Weiblich • • Die |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• a hurdle • • a huddle |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• une haie <<franchissement>> • • une petit groupe, un entassement |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ion |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Weiblich • • Die |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -sis |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Weiblich • • Die |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ig |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• männlich • • Der |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ling |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• männlich • • Der |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ismus |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• männlich • • Der |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• une Métonymie • • ex: boire un verre, faire de la voile ; la "salle" a applaudi ; je n'ai plus de batterie ; il a trouvé un toit |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ist |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• männlich • • Der |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -lein |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• neutral • • Das |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -in |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• neutral • • Das |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Noël haïr … • on fait une pause, aucune liaison |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ing |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• neutral • • Das |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ma |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• neutral • • Das |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• faire du vélo+ • • nous allons en vélo … |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Das Fahrrad+Fahrräder fahren • • wir fahren mit dem Fahrrad … |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ett |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• neutral • • Das |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• l'élevage • la race • la discipline |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Adjectif terminant par pour W/P/N/M + N/A/D/G • • * E * ER/ES * EN |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• "E" pour W/M/N Nominatif W/N |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -schaft |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Weiblich • • Die |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Job Bewerbungen vervielfachen • • ich werde viele Bewerbungen schreiben |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ik |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Weiblich • • Die |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ion |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Weiblich • • Die |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• {donner la valeur d'une chaine de caractère} • • {donner la valeur d'un calcul} |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Zeichenketten zu verbinden • • mit Werten zu rechnen |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -sis |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Weiblich • • Die |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• <kim> • • modifier PLP FD pour avoir des nombres aléatoires à lire |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ig |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• männlich • • Der |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ling |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• männlich • • Der |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• à l'extérieur de qqch • • à l'intérieur de qqch |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• außerhalb • • innerhalb |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ismus |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• männlich • • Der |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ist |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• männlich • • Der |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• im bezug auf etwas • • bezüglich… |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -lein |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• neutral • • Das |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• rien ne va se passer • Et qu'est ce qui va se passer ? • Passer ? |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• nichts geht voran • Und was wird geschehen? • PAS "nichts wird passieren" passieren ist immer negativ |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -in |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• neutral • • Das |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ing |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• neutral • • Das |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• serein • sain x2 • malsain |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• heiter • gesund, vernünftig <<idée>> • unGesund |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ma |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• neutral • • Das |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• presque toujours F/M/N • • -ett |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• neutral • • Das |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Adjectif terminant par pour W/P/N/M + N/A/D/G • • * E * ER/ES * EN |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• "E" pour W/M/N Nominatif W/N • Mais, "ER" ein M+Nominatif "ES" ein N+Nominatif+ • "EN" pour tout le reste |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Job Bewerbungen vervielfachen • • ich werde viele Bewerbungen schreiben |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• you're up against the wall and there seems to be nowhere to turn • you are blocked |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• till the point to … • • up to the point where |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• {donner la valeur d'une chaine de caractère} • • {donner la valeur d'un calcul} |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• Zeichenketten zu verbinden • • mit Werten zu rechnen |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• <kim> • • modifier PLP FD pour avoir des nombres aléatoires à lire |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• à l'extérieur de qqch • • à l'intérieur de qqch |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• außerhalb • • innerhalb |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• im bezug auf etwas • • bezüglich… |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• rien ne va se passer • Et qu'est ce qui va se passer ? • Passer ? |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• nichts geht voran • Und was wird geschehen? • PAS "nichts wird passieren" passieren ist immer negativ |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• serein • sain x2 • malsain |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• heiter • gesund, vernünftig <<idée>> • unGesund |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• you're up against the wall and there seems to be nowhere to turn • you are blocked |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
|
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|
|
|||
• till the point to … • • up to the point where |
> > > |
||
< < < |
|||
|
|||
|