#1/42 _______ page 1/168 (9942)
à la place d'un homme/d'une machine x2
~etssèt~ 840

#1/42 _______ page 2/168 (9942)

• anstelle <+Genitiv> eines Menschen/einer Maschine

• anstatt+Genetif

• anstatt einer Maschine
~etssèt~ wie ???

#16/42 _______ page 3/168 (25575)
erschreckend
~p~ 712

#16/42 _______ page 4/168 (25575)
terrifiant!
~p~ wie Paula

#2/42 _______ page 5/168 (14481)
gelten +K
~n~ 1026

#2/42 _______ page 6/168 (14481)

• gilt, galt, gegolten

• être valable

• être en vigueur
~n~ wie Nordpol

#17/42 _______ page 7/168 (25588)

• dreinReden

• einReden

• einRenken
~yot~ 1716

#17/42 _______ page 8/168 (25588)

• faire comme bon te semble

• intervenir

• remboiter
~yot~ wie Julius

#3/42 _______ page 9/168 (14820)
bâcler le travail
~a~ 1088

#3/42 _______ page 10/168 (14820)
schlampen
~a~ wie Anton

#18/42 _______ page 11/168 (26703)
mickrig x3
~etssèt~ 1652

#18/42 _______ page 12/168 (26703)

• maigrichon

• rabougri

• minable
~etssèt~ wie ???

#4/42 _______ page 13/168 (15970)

• un gaspillage



• la pollution
~gué~ 3906

#4/42 _______ page 14/168 (15970)

Die Verschwendung



Die Verschmutzung
~gué~ wie Gustav

#19/42 _______ page 15/168 (26922)
le surmenage
~~ 3332

#19/42 _______ page 16/168 (26922)
Die Überforderung
~~ wie Schule

#5/42 _______ page 17/168 (17494)

Die Betreuung



Die Beurteilung
~a~ 2550

#5/42 _______ page 18/168 (17494)

• la prise en charge, l'encadrement



• le jugement, appréciation, une estimation
~a~ wie Anton

#20/42 _______ page 19/168 (27015)
gespenstisch x2
~m~ 4216

#20/42 _______ page 20/168 (27015)

• fantomatique



• sinistre
~m~ wie Martha

#6/42 _______ page 21/168 (19976)
Die Abschreibung
~a~ 3850

#6/42 _______ page 22/168 (19976)
amortissement
~a~ wie Anton

#21/42 _______ page 23/168 (27016)

• ausKlügeln



• ausGeklügelt
~etssèt~ 5917

#21/42 _______ page 24/168 (27016)

• goupiller



• ingénieux, astucieux
~etssèt~ wie ???

#7/42 _______ page 25/168 (22621)

Die EinReichung x2

Die HinRichtung

Die EinRichtung x2
~heux~ 57

#7/42 _______ page 26/168 (22621)

• la demande, le dépôt

• l'exécution

• le mobilier / l'installation
~heux~ wie Ökonom

#22/42 _______ page 27/168 (27310)

Der Abschreiber



• ein Abschreiber verbuchen
~l~ 8640

#22/42 _______ page 28/168 (27310)

• un copieur



• enregistrer une dépréciation
~l~ wie Ludwig

#8/42 _______ page 29/168 (23681)
quand je lui pose des questions il dit que …
~~ 1534

#8/42 _______ page 30/168 (23681)
wenn ich ihm Fragen stelle, sagt er, dass …
~~ wie Charlotte

#23/42 _______ page 31/168 (27374)
mettre à rude épreuve, user
~fau~ 1971

#23/42 _______ page 32/168 (27374)
strapazieren
~fau~ wie Viktor

#9/42 _______ page 33/168 (23916)
im Ermessen+Genitiv
~i~ 36

#9/42 _______ page 34/168 (23916)
à la discrétion de qqun/qqch
~i~ wie Ida

#24/42 _______ page 35/168 (83493)
un rideau
~l~ 4464

#24/42 _______ page 36/168 (83493)
Der Vorhang
~l~ wie Ludwig

#10/42 _______ page 37/168 (24084)
gehauen, hauen
~t~ 770

#10/42 _______ page 38/168 (24084)
cogner
~t~ wie Theodor

#25/42 _______ page 39/168 (83858)

• un baguette d'osier

• un saule

• une baguette, une canne
~Ha~ 708

#25/42 _______ page 40/168 (83858)

Die WeidenRute

Die Weide

Die Rute
~Ha~ wie Heinrich

#11/42 _______ page 41/168 (24190)
AusSchlagGebend
~t~ 1248

#11/42 _______ page 42/168 (24190)
déterminant, décisif
~t~ wie Theodor

#26/42 _______ page 43/168 (84127)
gaspiller
~f~ 3844

#26/42 _______ page 44/168 (84127)
verschwenden
~f~ wie Friedrich

#12/42 _______ page 45/168 (24211)

• wischen

• erWischen x2
~l~ 1599

#12/42 _______ page 46/168 (24211)

• passer la serpillière

• se faire pincer <<faute>>

• choper, attraper <<bon et mauvais>>
~l~ wie Ludwig

#27/42 _______ page 47/168 (84141)
Die Beschwichtigung
~upsilon~ 322

#27/42 _______ page 48/168 (84141)
l'appaisement
~upsilon~ wie Ypsilson

#13/42 _______ page 49/168 (24897)
une question sur qqch x3
~upsilon~ 5772

#13/42 _______ page 50/168 (24897)

• eine Frage zu+Dativ etwas

• eine Frage nach+Dativ etwas

• eine Frage über+Dativ etwas
~upsilon~ wie Ypsilson

#28/42 _______ page 51/168 (84168)
umgarnen
~tsé~ 1189

#28/42 _______ page 52/168 (84168)
embobiner qqun
~tsé~ wie Casar

#14/42 _______ page 53/168 (24931)
il doit s'adresser à lui
~s~ 375

#14/42 _______ page 54/168 (24931)
er muss an ihn wenden
~s~ wie Siegfried

#29/42 _______ page 55/168 (84186)
unablässig
~o~ 494

#29/42 _______ page 56/168 (84186)
incessant
~o~ wie Otto

#15/42 _______ page 57/168 (25553)
tüfteln
~o~ 455

#15/42 _______ page 58/168 (25553)
bricoler qqch
~o~ wie Otto

#30/42 _______ page 59/168 (84248)
odieux
~m~ 1350

#30/42 _______ page 60/168 (84248)
stinkHässig
~m~ wie Martha

#16/42 _______ page 61/168 (25575)
erschreckend
~heux~ 1674

#16/42 _______ page 62/168 (25575)
terrifiant!
~heux~ wie Ökonom

#1/42 _______ page 63/168 (9942)
à la place d'un homme/d'une machine x2
~upsilon~ 1540

#1/42 _______ page 64/168 (9942)

• anstelle <+Genitiv> eines Menschen/einer Maschine

• anstatt+Genetif

• anstatt einer Maschine
~upsilon~ wie Ypsilson

#31/42 _______ page 65/168 (84249)
überFühren x2
~i~ 4760

#31/42 _______ page 66/168 (84249)

• confondre <<justice>>



• transférer, convoyer
~i~ wie Ida

#17/42 _______ page 67/168 (25588)

• dreinReden

• einReden

• einRenken
~Ha~ 950

#17/42 _______ page 68/168 (25588)

• faire comme bon te semble

• intervenir

• remboiter
~Ha~ wie Heinrich

#2/42 _______ page 69/168 (14481)
gelten +K
~vé~ 2050

#2/42 _______ page 70/168 (14481)

• gilt, galt, gegolten

• être valable

• être en vigueur
~vé~ wie Wilhem

#32/42 _______ page 71/168 (84252)
un piquet
~heux~ 504

#32/42 _______ page 72/168 (84252)
Der Pflock
~heux~ wie Ökonom

#18/42 _______ page 73/168 (26703)
mickrig x3
~~ 3960

#18/42 _______ page 74/168 (26703)

• maigrichon

• rabougri

• minable
~~ wie Charlotte

#3/42 _______ page 75/168 (14820)
bâcler le travail
~l~ 2880

#3/42 _______ page 76/168 (14820)
schlampen
~l~ wie Ludwig

#33/42 _______ page 77/168 (84253)
Die Entrüstung
~r~ 5712

#33/42 _______ page 78/168 (84253)
une indignation
~r~ wie Richard

#19/42 _______ page 79/168 (26922)
le surmenage
~hè~ 1037

#19/42 _______ page 80/168 (26922)
Die Überforderung
~hè~ wie Arger

#4/42 _______ page 81/168 (15970)

• un gaspillage



• la pollution
~yot~ 3551

#4/42 _______ page 82/168 (15970)

Die Verschwendung



Die Verschmutzung
~yot~ wie Julius

#34/42 _______ page 83/168 (84254)
Der Dschungel
~yot~ 8554

#34/42 _______ page 84/168 (84254)
la jungle
~yot~ wie Julius

#20/42 _______ page 85/168 (27015)
gespenstisch x2
~ou~ 2400

#20/42 _______ page 86/168 (27015)

• fantomatique



• sinistre
~ou~ wie Ulrich

#5/42 _______ page 87/168 (17494)

Die Betreuung



Die Beurteilung
~p~ 1206

#5/42 _______ page 88/168 (17494)

• la prise en charge, l'encadrement



• le jugement, appréciation, une estimation
~p~ wie Paula

#35/42 _______ page 89/168 (84255)
il balaye vers la droite avec son téléphone
~k~ 832

#35/42 _______ page 90/168 (84255)
er wischt auf dem SmartPhone nach rechts
~k~ wie Kaufman

#21/42 _______ page 91/168 (27016)

• ausKlügeln



• ausGeklügelt
~yot~ 304

#21/42 _______ page 92/168 (27016)

• goupiller



• ingénieux, astucieux
~yot~ wie Julius

#6/42 _______ page 93/168 (19976)
Die Abschreibung
~qou~ 536

#6/42 _______ page 94/168 (19976)
amortissement
~qou~ wie Quelle

#36/42 _______ page 95/168 (84256)
un produit pour laver la vaisselle
~fau~ 7885

#36/42 _______ page 96/168 (84256)
Das Geschirrspülmittel
~fau~ wie Viktor

#22/42 _______ page 97/168 (27310)

Der Abschreiber



• ein Abschreiber verbuchen
~~ 285

#22/42 _______ page 98/168 (27310)

• un copieur



• enregistrer une dépréciation
~~ wie Schule

#7/42 _______ page 99/168 (22621)

Die EinReichung x2

Die HinRichtung

Die EinRichtung x2
~u~ 3807

#7/42 _______ page 100/168 (22621)

• la demande, le dépôt

• l'exécution

• le mobilier / l'installation
~u~ wie Ubermut

#37/42 _______ page 101/168 (84257)
tragfähig x2
~r~ 6365

#37/42 _______ page 102/168 (84257)

• résistant



• acceptable
~r~ wie Richard

#23/42 _______ page 103/168 (27374)
mettre à rude épreuve, user
~é~ 9506

#23/42 _______ page 104/168 (27374)
strapazieren
~é~ wie Emil

#8/42 _______ page 105/168 (23681)
quand je lui pose des questions il dit que …
~i~ 225

#8/42 _______ page 106/168 (23681)
wenn ich ihm Fragen stelle, sagt er, dass …
~i~ wie Ida

#38/42 _______ page 107/168 (84258)
Die Ferse+Fersen
~qou~ 0

#38/42 _______ page 108/168 (84258)
un talon
~qou~ wie Quelle

#24/42 _______ page 109/168 (83493)
un rideau
~l~ 3478

#24/42 _______ page 110/168 (83493)
Der Vorhang
~l~ wie Ludwig

#9/42 _______ page 111/168 (23916)
im Ermessen+Genitiv
~i~ 5625

#9/42 _______ page 112/168 (23916)
à la discrétion de qqun/qqch
~i~ wie Ida

#39/42 _______ page 113/168 (84259)
une hanche
~hè~ 4524

#39/42 _______ page 114/168 (84259)
Die Hüfte+Hüften
~hè~ wie Arger

#25/42 _______ page 115/168 (83858)

• un baguette d'osier

• un saule

• une baguette, une canne
~ou~ 0

#25/42 _______ page 116/168 (83858)

Die WeidenRute

Die Weide

Die Rute
~ou~ wie Ulrich

#10/42 _______ page 117/168 (24084)
gehauen, hauen
~k~ 1856

#10/42 _______ page 118/168 (24084)
cogner
~k~ wie Kaufman

#40/42 _______ page 119/168 (84261)
une goutte d'eau dans l'océan
~a~ 3026

#40/42 _______ page 120/168 (84261)
ein Tropfen auf den heissen Stein
~a~ wie Anton

#26/42 _______ page 121/168 (84127)
gaspiller
~l~ 555

#26/42 _______ page 122/168 (84127)
verschwenden
~l~ wie Ludwig

#11/42 _______ page 123/168 (24190)
AusSchlagGebend
~n~ 570

#11/42 _______ page 124/168 (24190)
déterminant, décisif
~n~ wie Nordpol

#41/42 _______ page 125/168 (84262)
gleicherMassen
~tsé~ 1204

#41/42 _______ page 126/168 (84262)
de la même façon
~tsé~ wie Casar

#27/42 _______ page 127/168 (84141)
Die Beschwichtigung
~fau~ 3082

#27/42 _______ page 128/168 (84141)
l'appaisement
~fau~ wie Viktor

#12/42 _______ page 129/168 (24211)

• wischen

• erWischen x2
~qou~ 6399

#12/42 _______ page 130/168 (24211)

• passer la serpillière

• se faire pincer <<faute>>

• choper, attraper <<bon et mauvais>>
~qou~ wie Quelle

#42/42 _______ page 131/168 (84263)
une icône
~k~ 228

#42/42 _______ page 132/168 (84263)
Die Ikone
~k~ wie Kaufman

#28/42 _______ page 133/168 (84168)
umgarnen
~upsilon~ 2736

#28/42 _______ page 134/168 (84168)
embobiner qqun
~upsilon~ wie Ypsilson

#13/42 _______ page 135/168 (24897)
une question sur qqch x3
~etssèt~ 1534

#13/42 _______ page 136/168 (24897)

• eine Frage zu+Dativ etwas

• eine Frage nach+Dativ etwas

• eine Frage über+Dativ etwas
~etssèt~ wie ???

#29/42 _______ page 137/168 (84186)
unablässig
~n~ 910

#29/42 _______ page 138/168 (84186)
incessant
~n~ wie Nordpol

#14/42 _______ page 139/168 (24931)
il doit s'adresser à lui
~p~ 130

#14/42 _______ page 140/168 (24931)
er muss an ihn wenden
~p~ wie Paula

#30/42 _______ page 141/168 (84248)
odieux
~u~ 1716

#30/42 _______ page 142/168 (84248)
stinkHässig
~u~ wie Ubermut

#15/42 _______ page 143/168 (25553)
tüfteln
~t~ 4686

#15/42 _______ page 144/168 (25553)
bricoler qqch
~t~ wie Theodor

#31/42 _______ page 145/168 (84249)
überFühren x2
~t~ 6935

#31/42 _______ page 146/168 (84249)

• confondre <<justice>>



• transférer, convoyer
~t~ wie Theodor

#32/42 _______ page 147/168 (84252)
un piquet
~~ 1800

#32/42 _______ page 148/168 (84252)
Der Pflock
~~ wie Schule

#33/42 _______ page 149/168 (84253)
Die Entrüstung
~l~ 4212

#33/42 _______ page 150/168 (84253)
une indignation
~l~ wie Ludwig

#34/42 _______ page 151/168 (84254)
Der Dschungel
~gué~ 4277

#34/42 _______ page 152/168 (84254)
la jungle
~gué~ wie Gustav

#35/42 _______ page 153/168 (84255)
il balaye vers la droite avec son téléphone
~ou~ 2275

#35/42 _______ page 154/168 (84255)
er wischt auf dem SmartPhone nach rechts
~ou~ wie Ulrich

#36/42 _______ page 155/168 (84256)
un produit pour laver la vaisselle
~heux~ 7840

#36/42 _______ page 156/168 (84256)
Das Geschirrspülmittel
~heux~ wie Ökonom

#37/42 _______ page 157/168 (84257)
tragfähig x2
~bé~ 4293

#37/42 _______ page 158/168 (84257)

• résistant



• acceptable
~bé~ wie Berta

#38/42 _______ page 159/168 (84258)
Die Ferse+Fersen
~l~ 1634

#38/42 _______ page 160/168 (84258)
un talon
~l~ wie Ludwig

#39/42 _______ page 161/168 (84259)
une hanche
~upsilon~ 2640

#39/42 _______ page 162/168 (84259)
Die Hüfte+Hüften
~upsilon~ wie Ypsilson

#40/42 _______ page 163/168 (84261)
une goutte d'eau dans l'océan
~ou~ 570

#40/42 _______ page 164/168 (84261)
ein Tropfen auf den heissen Stein
~ou~ wie Ulrich

#41/42 _______ page 165/168 (84262)
gleicherMassen
~i~ 1088

#41/42 _______ page 166/168 (84262)
de la même façon
~i~ wie Ida

#42/42 _______ page 167/168 (84263)
une icône
~Ha~ 972

#42/42 _______ page 168/168 (84263)
Die Ikone
~Ha~ wie Heinrich